Vụ kiện nhà văn Anh sao chép ý tưởng của một tác phẩm về phù thủy khác để viết nên tập truyện ‘Harry Potter và chiếc cốc lửa’ đã bị tòa án Mỹ bác bỏ hôm 9/1.
> Rowling có thể phải ra tòa vì bị tố 'đạo văn'
Theo The National, hôm 7/1, nhà xuất bản của Harry Potter tại Mỹ là Scholastic Corp cho biết thẩm phán Shira Scheindlin của một tòa án Mỹ đã bác bỏ lời cáo buộc J. K. Rowling đạo văn Andrian Jacobs. Thẩm phán này kết luận: “Sự khác nhau giữa hai tác phẩm rõ ràng đến nỗi mọi sự so sánh nghiêm túc đều trở nên mù quáng”.
 |
| Bìa hai cuốn Harry Potter và chiếc cốc lửa và The Adventures of Willy the Wizard xuất bản tại Anh. Ảnh: Handout. |
Hồi tháng 2/2010, Paul Allen, người quản lý tài sản của nhà văn quá cố Adrian Jacobs, tố cáo Rowling đã sao chép nội dung cuốn sách năm 1987 của nhà văn này, The Adventures of Willy the Wizard để viết nên cuốn Harry Potter and the Goblet of Fire (Harry Potter và chiếc cốc lửa), tập 4 trong bộ truyện Harry Potter. Theo ông Allen, Rowling đã ăn cắp ý tưởng tổ chức một cuộc thi của các phù thủy và cho những phù thủy đi lại bằng tàu hỏa.
Theo lời người đại diện, con trai và cháu trai của Adrian Jacobs đòi Rowling bồi thường 500 triệu bảng (hơn 15.000 tỷ đồng). Trong đơn kiện, bên nguyên nhấn mạnh Jabobs đã chết khi “không một xu dính túi”, còn Rowling hiện là một trong những phụ nữ giàu nhất thế giới với gia tài hơn 1 tỷ USD.
 |
| Nhà văn J.K. Rowling. Ảnh: Jollypeople. |
Đến tháng 10/2010, một thẩm phán ở Tòa án Tối cao London thụ lý đơn kiện. Mặc dù đánh giá lời cáo buộc là “chưa chắc đã đúng sự thật”, ông này vẫn gạt đi những lời giải thích của Rowling và nhà xuất bản cuốn sách ở Anh là Bloomsbury, quyết định đưa vụ việc ra xét xử. Đến nay, sau gần 3 tháng, vụ kiện lại được một tòa án Mỹ xét xử và dẫn đến phán quyết vô tội cho Rowling.
Pham Mi Ly
