A4 papercut - Tác phẩm cắt trên giấy A4

[Inviblesi]

Trong một lần lang thang trên các forum hình ảnh, tôi chợt tìm thấy những tấm hình khá thú vị: một dòng sông, tòa lâu đài, một con nhện hay một đôi múa ba lê... tất cả đều được tạo thủ công trên những tấm giấy A4. Đúng vậy tất cả được tạo bằng giấy A4 80 gram/115 gms và hồ keo mà thôi.

Trích dẫn: About my paper works (works of Peter Callesen): "Công việc của tôi gần đây dựa trên sư khám phá mối quan hệ giữa các hình thể hai và ba chiều. Tôi nhận ra việc đưa các mẫu giấy phẳng từ 2 chiều sang 3 chiếu trong không gian giống như là một trò chơi phép thuật vậy. Bời vì chúng vẫn giữ được tính nguyên mẫu, mà không thoát ra được các mẫu các. Điều này nghĩa là có hẳn hững kịch bản cho những nét cắt... " (note từ tác giả Peter Callesen @ http://www.oncotton.co.uk)

Tháp giấy Ba-ben - Tall Tower of Babel 18,2 cm, năm 2005



Dòng thác đổ - Down the River, 2005



Áo cưới - Wedding Dress Without Bride, 2005


Sự Hợp Nhất - All in All, 2006


Thiên thần - Angel, 2006



Nhà bé nhỏ - Closet, 2006


Chim lìa trần - Dead Bird, 2006



Sóng lớn đang tiến về lâu đài cát - Big wave moving towards a small castle made of sand, 2005


Ước Mơ Xa - Distant Wish, 2006



Săn Mồi - Hunting, 2005



Bạch sà thuở ban sanh - In the Beginning (Snake inside an egg), 2005


Trong bóng râm của một nhành Lan - In the Shadow of an Orchid (detail), 2005

[Inviblesi]

Lâu đài bất khả xâm phạm - Impenetrable Castle, 2005



Dĩ vãng - Looking back, 2006


Nhân sinh, sinh nhân - Man Made of Woman, 2005


Hộp nhạc banđua - Pandora's Box, 2005


Quả bóng tuyết - Snowballs, 2005



Vết tích lưu trên tuyết - Traces in Snow, 2005



Hẹn bất khả thành - The Impossible Meeting, 2005



Cầu bắc sang sông phiền muộn - Bridge Over Troubled Water, 2005


Cánh bướm đi tìm bóng hình mới - Butterflies Trying to Escape Their Shadow, 2005

My paper works has lately been based around an exploration of the relationship between two and three dimensionality. I find this materialization of a flat piece of paper into a 3D form almost as a magic process - or maybe one could call it obvious magic, because the process is obvious and the figures still stick to their origin, without the possibility of escaping. In that sense there is as well an aspect of something tragic in most of the cuts. Some of the small paper cuts relates to a universe of fairy tales and romanticism, as for instance "Impenetrable Castle" inspired by Hans Christian Andersen's fairy tale "The Steadfast Tin Soldier", in which a tin soldier falls in love with a paper ballerina, living in a paper castle. Other paper cuts are small dramas in which small figures are lost within and threatened by the huge powerful nature. Others again are turning the inside out, or letting the front and the back of the paper meet - dealing with impossibility, illusions, and reflections.

I find the A4 sheet of paper interesting to work with, because it probably still is the most common and consumed media and format for carrying information today, and in that sense it is something very loaded. This means that we rarely notice the actual materiality of the A4 paper. By removing all the information and starting from scratch using the blank white 80gms A4 paper as basic for my creations, I feel that I have found a material which, on one hand, we all are able to relate to, and which on the other hand is non-loaded and neutral and therefore easier to fill with different meanings. The thin white paper gives at the same time the paper sculptures a fragility which underlines the tragic and romantic theme of the works.